Mehrsprachige Reports in Power BI

October 25, 2020
Denis Selimovic
Datenmodell8 comments

Für eine lange Zeit war es nur über Umwege möglich, einen Power BI Report in mehreren Sprachen anzubieten. Seit Kurzem ist es durch die enhanced dataset metadata allerdings sehr einfach die Sprache eines Reports im Power BI zu ändern und ihn somit mehrsprachig, beispielsweise auf Deutsch und Englisch, anzubieten. Seit dem Power BI September Update…

Weiter lesen

Unternehmens- bzw. benutzerdefinierte Schriftart in Power BI verwenden

October 17, 2020
Denis Selimovic
Power BI0 comments

Viele Unternehmen sind um ein einheitliches Auftreten bemüht und haben entsprechende Richtlinien oder Corporate Identity / Corporate Design (CI/CD) Guidelines. Power BI soll als Reporting Plattform natürlich keine Ausnahme bilden und sich in die entsprechenden Vorgaben einfügen. Genau hier kommt aber oft ein großes Fragezeichen, denn auf den ersten Blick gibt es keine Option, um…

Weiter lesen

Wie komme ich an eine ältere Power BI Desktop Version?

October 11, 2020
Denis Selimovic
Power BI2 comments

Wenn man öfters in unterschiedlichen IT-Umgebungen arbeitet, kommt man recht schnell an den Punkt, an dem ein Kunde mit einer anderen Power BI Desktop Version arbeitet als mit der neusten. Als Entwickler kann das zum Problem werden, da die PBIX-Dateien grundsätzlich nicht abwärtskompatibel zu ältere Power BI Versionen sind. Entsprechend kann die vollbrachte Arbeit unter…

Weiter lesen

Meine häufig verwendeten Power BI Snippets

October 6, 2020
Denis Selimovic
DAX, Power Query / M0 comments

In meinem ersten Blog-Post habe ich kurz erwähnt, dass mein digitales Notizbuch – in form von OneNote – gut gefüllt ist mit jede Menge Notizen und Ansätzen, die ich hier im Blog teilen möchte. Eine Kategorie sind DAX- und M-Codeschnipsel, welche ich regelmässig verwende. Beispielsweise das Erstellen einer Datums- oder Zeit-Tabelle oder die Erstellung von…

Weiter lesen

Mehrere Tabellen kombinieren mit UNION / UNION ALL in SQL Server, APPEND in Power Query oder UNION in DAX

October 2, 2020
Denis Selimovic
DAX, Microsoft, Power BI, Power Query / M, SQL Server2 comments

Wenn man mehrere Tabellen miteinander kombinieren möchte, dann stellt sich die Frage, ob man dies bereits in der Datenquelle wie dem SQL Server, in der Aufbereitung der Daten (ETL) in Power Query oder in Power BI machen sollte und vor allem wo genau die Unterschiede liegen. Vorneweg, der Post ist relativ ausführlich, für alle, denen…

Weiter lesen